ប្រតិចារិកដែលបង្កើតដោយ AI នៃគណៈកម្មាធិការថាមពល និងបរិស្ថាន Medford 06-03-24

English | español | português | 中国人 | kreyol ayisyen | tiếng việt | ខ្មែរ | русский | عربي | 한국인

ត្រលប់ទៅប្រតិចារិកទាំងអស់។

ផែនទីកំដៅនៃឧបករណ៍បំពងសំឡេង

[SPEAKER_02]: ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមាននិទាឃរដូវដ៏អស្ចារ្យ។ និទាឃរដូវពិសេសណាស់។ ដោយសារយើងបានឈានដល់កូរ៉ុមយ៉ាងច្បាស់ ខ្ញុំនឹងរំលងបញ្ជីនេះ។ ខ្ញុំបានឃើញម៉ាថាកំពុងមករកយើង។ សូមស្វាគមន៍, Marta ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​បាន​កំណត់​ពេល​ប្រជុំ​នេះ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​កំណត់ហេតុ​ប្រជុំ​ខែ​ឧសភា។ ខ្ញុំនឹងពិចារណាលើសំណើដើម្បីអនុម័តកំណត់ហេតុ។ Lois តើអ្នកយល់ព្រមទេ?

[Lois Grossman]: ចម្លើយគឺបាទ។ ស៊ីលលីង?

[Barry Ingber]: រង់ចាំ រង់ចាំ។ អ្នកត្រូវតែមានចលនា។ គ្មាននរណាម្នាក់ធ្វើសកម្មភាពទេ។ ដូច្នេះ នរណាម្នាក់ត្រូវតែធ្វើចលនា ហើយបន្ទាប់មកនរណាម្នាក់ត្រូវតែធ្វើចលនាទីពីរ។ នោះមិនមានន័យថាវាពិតជាសំខាន់នោះទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាកើតឡើង អ្នកត្រូវដឹងពីរបៀបធ្វើវា។ ខ្ញុំនឹងធ្វើចលនា។ ខ្ញុំស្នើឱ្យយើងទទួលយកនាទី។ ខ្ញុំនឹងគាំទ្រអ្នក។

[SPEAKER_02]: អរគុណដែលបានបង្រៀនខ្ញុំ។ បន្ទាប់មក Louis បានអនុម័តកំណត់ហេតុ។ ស៊ីលលីង?

[Robert Paine]: វី។

[SPEAKER_02]: បារី?

[Barry Ingber]: វី។

[SPEAKER_02]: ហ្វ្រង់?

[Barry Ingber]: បាទ វាជា Benji ។

[SPEAKER_02]: ប្រេនដា?

[Brenda Pike]: អូ ខ្ញុំមិនមែនជាសមាជិកបោះឆ្នោតទេ។

[SPEAKER_02]: អូ ពិតណាស់។ ហើយ?

[Unidentified]: វី។

[SPEAKER_02]: ជេស៊ីកា? ត្រឹមត្រូវ។ ម៉ាត់? ត្រឹមត្រូវ។ ម៉ាថាយ។

[Brenda Pike]: អូ ហើយខ្ញុំក៏មិនមែនជាសមាជិកបោះឆ្នោតដែរ។

[SPEAKER_02]: អូ ម៉ាថាយ ជាភ្ញៀវ។ មិនអីទេ តើសហគមន៍ Medford ជានរណា? អាលីសមែនទេ?

[Brenda Pike]: នេះគឺជាទូរទស្សន៍សហគមន៍។ ដូច្នេះ ពួកគេនៅទីនោះដើម្បីកត់ត្រាការប្រជុំ។

[SPEAKER_02]: បន្ទាប់មក។ វាហាក់ដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នាគឺដូចគ្នា។ ខ្ញុំក៏យល់ព្រមដែរ។ ជាការប្រសើរណាស់, នាទីត្រូវបានអនុម័ត។ ចូរយើងពិនិត្យមើលរបៀបវារៈ។

[Brenda Pike]: ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាជំហានបន្ទាប់គឺធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអ្នកគ្រប់គ្រង។ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការគ្រប់គ្រងពិតប្រាកដតែមួយគត់គឺ ចាប់ពីសប្តាហ៍នេះ និងបន្ទាប់ ការិយាល័យរបស់យើងនឹងស្វាគមន៍អ្នកហាត់ការថ្មី។ ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​ពួកគេ​ម្នាក់ៗ​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​វគ្គ​ពីរ​បី​បន្ទាប់ អ្នក​នឹង​ឃើញ​មុខ​ថ្មី​មួយ​ចំនួន​មក​ជួយ។

[Robert Paine]: Brenda តើយើងអាចកក់កន្លែងនៅព្រឹត្តិការណ៍ Around the Square បានទេ?

[Brenda Pike]: បាទ យើងគាំទ្រ Medford Electric។

[Robert Paine]: អូមិនអីទេ។ ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់គណៈកម្មាធិការទេ? ប៉ុន្តែវាមិនសំខាន់ទេ។

[Brenda Pike]: អត់ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់និយាយថា ប្រសិនបើមនុស្សក្នុងគណៈកម្មាធិការចង់មក Circle Square ហើយជួយ គ្រឿងផ្សំអ្វីដែលអ្នកចង់បាន យើងអាចផ្គត់ផ្គង់វានៅតុ Electrify Medford ដែលខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើង។

[Robert Paine]: ជាធម្មតាយើងកក់ទុកមួយថ្ងៃសម្រាប់ពិធីបុណ្យ Harvest Your Power Festival ឬព្រឹត្តិការណ៍ស្រដៀងគ្នានេះ។

[Lois Grossman]: ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយ Tris Medford, Brenda ។ ខ្ញុំប្រាថ្នាថាយើងអាចនៅជិតគ្នា វាកើតឡើងញឹកញាប់ជាង។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំ​អាច​មក​តាម​តម្រូវការ។

[Brenda Pike]: ព្រឹក អញ្ចឹងខ្ញុំមិនទាន់បានឃើញការរចនានៅឡើយទេ។

[SPEAKER_02]: តើអ្នកមានព័ត៌មានថ្មីៗបន្ថែមទៀតពី admin ទេ? បើមិនអញ្ចឹងទេ ខ្ញុំសូមចំណាយពេលបន្តិច ដើម្បីស្វាគមន៍ភ្ញៀវរបស់យើង។ ម៉ាថាយ តើអ្នកចង់ណែនាំខ្លួនអ្នកឱ្យយើងស្គាល់ទេ?

[Matthew Page-Lieberman]: ទេ មិនពិតទេ។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​រំខាន​ការ​ប្រជុំ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​អរគុណ​សម្រាប់​ការ​អញ្ជើញ។

[SPEAKER_02]: គ្មានបញ្ហាទេ។ យើងមានពេលច្រើន។ ល្អឥតខ្ចោះ។ តើយើងគួរបន្តផ្តល់ព័ត៌មានថ្មីៗប្រចាំខែស្តីពីគំនិតផ្តួចផ្តើមគោលនយោបាយអាកាសធាតុនៅ Medford ដែរឬទេ?

[Robert Paine]: មាន​ចំណុច​រដ្ឋបាល ហើយ​ការ​ប្រជុំ​បន្ទាប់​កំពុង​ត្រូវ​បាន​គ្រោង​ទុក។ វាដូចជាការប្រជុំបណ្តែត។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​ផ្ញើ​ការ​ស្ទង់​មតិ​លើ​រូប​គំនូរ។ ខ្ញុំបានដាក់វាដោយស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងទីធ្លារបស់ខ្ញុំក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ អ្នកក៏អាចពិចារណាការដំឡើងប្រព័ន្ធបូមកំដៅជាអត្ថប្រយោជន៍បន្ថែម។ ម៉ូនីទ័រខ្យល់ពណ៌ស្វាយរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះបង្ហាញពីគុណភាពខ្យល់ ដែលខ្ញុំគិតថាល្អណាស់។ ដូច្នេះ​បើ​និយាយ​ពី​ការ​សរសេរ​កូដ​ពណ៌​វិញ បើ​ពណ៌​បៃតង វា​មិន​អី​ទេ។ បើ​ពណ៌​ទឹកក្រូច​វា​មិនល្អ​ទេ​។ ប្រសិនបើវាក្រហមរត់ឡើងភ្នំ។ ដូច្នេះ​អ្នក​ដឹង​ថា​ត្រូវ​មាន​អ្វី​មួយ​ដើម្បី​មើល។ វាមិនចាំបាច់ជាថ្ងៃច័ន្ទទេ។ វាប្រហែលជាថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ អ្នកដឹងទេ យើងនឹងមិនមានថ្ងៃសុក្រទេ ប៉ុន្តែយើងអាចមានយប់ណាមួយពីថ្ងៃចន្ទដល់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ យើងទទួលបានការបោះឆ្នោតកាន់តែច្រើន ជាធម្មតាចាប់ផ្តើមពីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា និងមានរយៈពេលរហូតដល់ពាក់កណ្តាលខែសីហា។ ខ្ញុំនឹងមិននៅទីនោះសប្តាហ៍ទី 22 ខែកក្កដាទេ ប៉ុន្តែនៅកន្លែងផ្សេងទៀត ខ្ញុំនឹងអាចរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍បាន។ Ren តើអ្នកអាចផ្ញើការស្ទង់មតិខ្លះបានទេ?

[Brenda Pike]: បាទ ខ្ញុំពិតជាអាចធ្វើបាន។ ត្រឹមត្រូវ។ តើ​អ្នក​អាច​បញ្ជូន​វា​ទៅ​ទីធ្លា​របស់ Bob ទេ?

[Robert Paine]: ដាច់ខាត។ ជាញឹកញាប់យើងញ៉ាំជាមួយគ្នា។ អ្នកនាំយកអាហារ និងភេសជ្ជៈមកដោយខ្លួនឯង វាមានភាពស្និទ្ធស្នាល។ ការជួបមុខគ្នាមួយទៀត។ មិនមានជំហានពាក់ព័ន្ធទេ។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់មានរទេះរុញ ពួកគេអាចចូលទៅវាលបានយ៉ាងងាយស្រួល។ ដូច្នេះគ្មានបញ្ហាទេ។

[Brenda Pike]: ព្រឹក ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថា បន្ទាប់ពីបានឃើញទីធ្លារបស់អ្នកនៅផ្ទៃខាងក្រោយ ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំមើលវាដោយផ្ទាល់បានទេ។

[Robert Paine]: វា​នឹង​មាន​ភ្លៀង​ម្តង​ទៀត​ព្រោះ​វា​មាន​ភ្លៀង​ធ្លាក់​កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន។ កាលពីឆ្នាំមុនគឺល្អ។

[Lois Grossman]: បន្ទាប់មកអ្នកអាចដើរតាមផ្លូវហើយឃើញទីធ្លារបស់ខ្ញុំព្រោះខ្ញុំនៅឆ្ងាយផ្ទះតែប្រាំប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំមានកប៉ាល់ដឹកអ្នកដំណើរប្រាំនាក់។ អ្នក​ណា​ដែល​ពិត​ជា​ចង់​រីករាយ​ក្នុង​ថ្ងៃ​គួរ​ស្លៀកពាក់​សម្រាប់​ដើរ​លេង​និង​ដើរ​លេង។

[Robert Paine]: បាទ ខ្ញុំមានទូកកាយ៉ាក់ពីរ ទូកកាណូមួយ ហើយទីបំផុតយើងមានទូកតូចមួយ ដូច្នេះនិយាយ។

[Lois Grossman]: បាទ យើងអាចរៀបចំការប្រជុំនៅលើទឹក។

[Robert Paine]: អញ្ចឹងកុំទៅឆ្ងាយពេក។

[Martha Ondras]: ខ្ញុំចូលចិត្តគំនិតនេះ។ នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកហៅថាការប្រជុំអណ្តែតទឹក Bob ។

[Robert Paine]: បាទពិតណាស់។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ យើង​មាន​កន្លែង​ចត​បាទ។ ប៉ុន្តែយើងចង់នៅឱ្យឆ្ងាយពីសត្វល្អិត ដូច្នេះយើងនៅឱ្យឆ្ងាយពីទឹក។ វាមើលទៅអស្ចារ្យណាស់។ យើងនឹងពិនិត្យមើលការសិក្សារបស់ Doodle ហើយថែមទាំងផ្ញើជូនអ្នកនូវព័ត៌មានថ្មីៗអំពីពេលវេលាប្រជុំផងដែរ។

[Brenda Pike]: បាទ វាមើលទៅល្អ។ នេះជំនួសការប្រជុំខែកក្កដា និងសីហា។

[Robert Paine]: អា បាទ។

[Brenda Pike]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ តើមនុស្សគួរយកអ្វីផ្សេងទៀត? អ្នក​បាន​រៀបរាប់​ថា វា​នឹង​ក្លាយ​ជា​ទូក​រួម​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ជិះ។ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា កៅអី​បត់ ឬ​អ្វី​ទេ។

[Robert Paine]: ខ្ញុំ​មាន​កន្លែង​អង្គុយ​ច្រើន ដូច្នេះ​អ្វី​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​យក​មក​គឺ​ខ្លួន​ឯង និង​អាហារ ឬ​ភេសជ្ជៈ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​ចង់​ចែក​រំលែក។

[Lois Grossman]: ខ្ញុំមានកៅអីបន្ថែម ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការវា លោក Bob ។

[Robert Paine]: ល្អណាស់ អស្ចារ្យ។ ជួនកាលយើងចាប់ផ្តើមការប្រជុំនៅម៉ោង 6 ដើម្បីជៀសវាងភាពងងឹត ដូច្នេះវាអាចជាការពិចារណាមួយផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែជាការពិត វាជាការប្រជុំក្រៅផ្លូវការមួយ កាន់តែដូចជាវិស្សមកាលរដូវក្តៅ ប៉ុន្តែយើងបានពិភាក្សាគ្នាអំពីបញ្ហាអាជីវកម្មមួយចំនួន ហើយបន្ទាប់មករីករាយនឹងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

[SPEAKER_02]: បាទ ខ្ញុំចាំថាកាលពីលើកមុនម្ហូបឆ្ងាញ់ ហើយមានបង្អែមច្រើន។ វាហាក់ដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នានាំយកបង្អែម។

[Robert Paine]: មិនអីទេ ប៉ុន្តែ​វា​ល្អ​ជាង​នៅ​ខាង​ក្រៅ ដូច្នេះ​អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ​វា។ បាទ មានច្រើនជាងនេះ។

[Lois Grossman]: យើងត្រូវពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញឧតុនិយមក្នុងតំបន់ ដើម្បីជ្រើសរើសថ្ងៃល្អ។

[Robert Paine]: ខ្ញុំខ្លាចថាយើងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។

[Brenda Pike]: បាទ យើងអាចធ្វើបាន។ នៅពេលខ្ញុំទាញយក doodle ខ្ញុំជ្រើសរើសពីរថ្ងៃដំបូង និងថ្ងៃភ្លៀង។

[Robert Paine]: ល្អណាស់ អស្ចារ្យ។ បាទ ខ្ញុំចូលចិត្តរៀបចំផែនការជាមុន។

[Brenda Pike]: វី។

[Robert Paine]: ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​វា​សម​ហេតុផល​ឬ​អត់​សម្រាប់​ការ​ប្រជុំ​ជា​សាធារណៈ។ មិនអីទេ

[Brenda Pike]: មើលទៅល្អ។ ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំនឹងផ្ញើវា។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាធាតុបន្ទាប់នៅក្នុងរបៀបវារៈគឺដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ទីក្រុង។ ម្យ៉ាងទៀត ខ្ញុំអាចនិយាយបានថា នេះនឹងក្លាយជារឿងដ៏រំភើបសម្រាប់ Medford ។ យើងក៏មានវគ្គបណ្តុះបណ្តាល វគ្គ Q&A និងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលគ្រូផងដែរ ហើយយើងមានគ្រូដែលបង់ប្រាក់ចំនួន 7 នាក់ និងគ្រូស្ម័គ្រចិត្ត 11 នាក់ដែលដឹកនាំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះ។ អ្នកខ្លះចូលរួមការប្រជុំ Zoom របស់យើង ហើយធ្វើអ្វីៗរួមគ្នា។ មនុស្សខ្លះធ្វើបែបនេះដោយខ្លួនឯង។ មានក្រុមអនឡាញមួយដែលមានគ្រូបង្ហាត់ដែលចំណាយជាពិសេសដើម្បីមកបណ្តុះបណ្តាលដោយផ្ទាល់ ពីព្រោះពួកគេមិនមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាច្រើននៅផ្ទះ។ ខ្ញុំគិតថាមេរៀនដែលខ្ញុំបានរៀនពីនេះគឺសម្រាប់គ្រូបង្វឹកដែលចំណាយពេលច្រើន អ្នកត្រូវចេះបត់បែន និងរក្សាអ្វីៗឱ្យសាមញ្ញតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ គ្រូបង្វឹកជាច្រើនបានជួយក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ យើង​មាន​ព្រឹត្តិការណ៍ Flag Day ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​នាំ​យក​ផ្ទះ​តុក្កតា​ដើម្បី​គោរព​អ្នក​រាល់​គ្នា។ តំបន់ដែលអគារអាចត្រូវបានកែលម្អ។ នេះ​ជា​រឿង​ដ៏​ធំ​មួយ​សម្រាប់​កូនៗ និង​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​ពួកគេ ព្រោះ​វា​ផ្តល់​ឱកាស​ឱ្យ​ខ្ញុំ​និយាយ​ជាមួយ​ឪពុកម្តាយ​ពេល​ខ្ញុំ​នៅ​ជាមួយ​កូនៗ។ យើងកំពុងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍អប់រំជំងឺហឺត ហើយខ្ញុំបាននាំយកចង្រ្កានអាំងទ័រចល័ត។ ដោយសារយើងកំពុងនិយាយអំពីឧស្ម័នធម្មជាតិដែលជាមូលហេតុទី 1 នៃជំងឺហឺតនៅក្នុងផ្ទះ អ្នកអាចនិយាយបានថា "នេះជាអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ហើយយើងធ្វើវាឱ្យប្រាកដនិយម"។ ដូច្នេះនេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយ។ បាទ យើងបានពិភាក្សារឿងនេះពីមុនមក ប៉ុន្តែយើងកំពុងកក់តុនៅ Circle the Square នៅថ្ងៃទី 15។ ខ្ញុំក៏នឹងបង្កើតហ្គេមដែលមានប្រធានបទអាកាសធាតុ ដែលមនុស្សអាចលេងបាន។ ទាំងនេះគឺជាហ្គេមដែលខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើអ្នកគ្រប់គ្នាធ្លាប់លឺពី Mass Energize ដែរឬទេ? ប៉ុន្តែនេះគឺជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញដែលធ្វើការជាមួយទីក្រុង និងក្រុមសហគមន៍ជាច្រើន។ ពួកគេបានបង្កើតទាំងនេះ ល្បែងឈើដ៏ធំមួយដែលមានប្រធានបទផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុដែលអង្គការអាចជួលសម្រាប់ថ្ងៃ។ នោះហើយជាអ្វីដែលយើងធ្វើនៅ Circle the Square និង Harvest Your Energy festivals។ ដូច្នេះតើមាននរណាម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការជួយយើងរៀបចំតុសម្រាប់ Circle the Square ទេ?

[Robert Paine]: Brenda នេះគឺជា Bob ។ ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​កិច្ចការ​នេះ​បាន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ផ្នែក ជាពិសេស​ពី​ម៉ោង ៣ រសៀល​ដល់ ៧ យប់។ អង្ករ?

[Brenda Pike]: វី។

[Robert Paine]: បាទ មិនអីទេ។ អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរឿងមួយ ប្រហែលជាពីរបីម៉ោងទៀត ទោះជាយ៉ាងណា។

[Brenda Pike]: បាទ វាមើលទៅល្អ។ តើ​វា​ជា​ថ្ងៃ​ទី 15 ទេ? ត្រឹមត្រូវ។

[Lois Grossman]: ខ្ញុំអាចជួយកំណត់វាបាន។ Brenda ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះឆាប់ៗនេះ ដើម្បីជួយរៀបចំរឿង

[Brenda Pike]: វាមានប្រយោជន៍ព្រោះយើងត្រូវបង្កើតហ្គេម វេចខ្ចប់ពួកវា ហើយបន្ទាប់មកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពួកវា។ ដូច្នេះហើយ នៅទីនេះនឹងមានការរៀបចំច្រើនជាងនៅតុបរិភោគអាហារធម្មតា។

[Lois Grossman]: ហេតុអ្វី​មិន​ផ្ញើ​អ៊ីមែល​មក​ខ្ញុំ​ពេល​ណា និង​កន្លែង​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ការ​ជំនួយ? ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ ល្អឥតខ្ចោះ។

[SPEAKER_02]: ខ្ញុំចង់ទៅវះកាត់ ហើយខ្ញុំបានវះកាត់តូចមួយនៅថ្ងៃមុន ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចមកកន្លែងនេះបានទេ ប៉ុន្តែនេះអាចជាពិធីបុណ្យប្រមូលផលថាមពលរបស់អ្នក។ តើរឿងនេះនឹងកើតឡើងម្តងទៀតនៅពេលណា?

[Brenda Pike]: ឆ្នាំនេះគឺថ្ងៃទី 19 ខែតុលា។ សង្ឃឹមថាការជាសះស្បើយពីការវះកាត់របស់អ្នកនឹងដំណើរការល្អ។ សូមអរគុណ យើងក៏នឹងទទួលបានជំនួយពីគ្រូបង្វឹក Electrify Medford មួយចំនួនផងដែរ។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ថ្ងៃ​នេះ​នឹង​ជា​ថ្ងៃ​ដ៏​សប្បាយ​មួយ​។ យើងក៏នឹងចូលរួមក្នុងទិវាពហុវប្បធម៌របស់សាលា Andrews នៅថ្ងៃទី 22 និងទីផ្សារកសិករនៅថ្ងៃទី 27 ។ នៅពេលអ្នកចូលទៅក្នុងបន្ទប់ជជែក នោះនឹងមានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួននេះ នេះគឺជាសៀវភៅបញ្ជីនៃព្រឹត្តិការណ៍ទំនាក់ទំនងដែលយើងកំពុងស្វែងរក Medford Electrification និងអ្នកដែលបានចុះឈ្មោះដើម្បីជួយ។ សុំទោស ខ្ញុំឃើញ Jessica សួរថាពេលណាទីលាននឹងបើកម្តងទៀត ដូច្នេះថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ចាប់ពីថ្ងៃទី 3 ដល់ថ្ងៃទី 7 ជាអកុសលកាលពីឆ្នាំមុនមានភ្លៀងធ្លាក់ ទើបត្រូវពន្យារពេលសម្រាប់ទិវាលោកឪពុក ឆ្នាំនេះទោះបីជាភ្លៀងក៏យើងគួរតែទះដៃដែរ។ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន Electrify Medford មានអតិថិជនចំនួនបី។ លោក Bob មានចិត្តល្អក្នុងការនិយាយទៅកាន់មនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សដែលកំពុងស្វែងរកជំនួយក្នុងការវាយតម្លៃដំបូន្មានថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យមួយចំនួនសម្រាប់ផ្ទះរបស់គាត់។ ដូច្នេះសូមអរគុណលោក Bob សម្រាប់ការងារទាំងអស់ដែលអ្នកបានធ្វើ មុនពេលយើងចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្ភារៈ និងការបណ្តុះបណ្តាលជាដើម។ ការប្តូរឧបករណ៍បន្តិច កម្មវិធីជីកំប៉ុសនៅជាប់ផ្លូវរបស់សាលាក្រុង ព្រឹត្តិការណ៍ជីកំប៉ុសច្រើន និងការចែកចាយសំរាមបានទទួលជោគជ័យយ៉ាងធំធេង។ សូមអរគុណចំពោះដំបូន្មានរបស់អ្នក។ ខ្ញុំគិតថាបញ្ហានេះបានកើតឡើងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំខែមេសារបស់ក្រុម។ សូម​អរគុណ​សម្រាប់​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​យើង​ឱ្យ​ធ្វើ​នេះ​។ ឥឡូវនេះ ចូរយើង... ទុកវានៅក្នុងទូដាក់ចានរបស់ខ្ញុំ។ មានមនុស្សជាង 3,000 នាក់បានចុះឈ្មោះសម្រាប់កម្មវិធីនេះ ជាមួយនឹងជាង 1,000 នាក់បានចុះឈ្មោះ និងជាង 2,000 នាក់នៅក្នុងបញ្ជីរង់ចាំចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា។ Trash to the Garden បច្ចុប្បន្នកំពុងសម្ភាសមនុស្សមកពីក្រុមផ្លូវដែលមានប្រាក់ខែ បន្ថែមពីលើអ្នកស្ម័គ្រចិត្តមួយចំនួនដែលបានជួយម្តាយនៅជួរមុខ។ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែស្វែងរកអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។ ដូច្នេះប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការជួយផ្សព្វផ្សាយតាមដងផ្លូវ ពួកគេអាចធ្វើដូច្នេះបានដោយចុះឈ្មោះជាមួយអង្គការ Trash to Garden។ ខ្ញុំក៏នឹងបញ្ចូលតំណនេះនៅក្នុងការជជែកជាក្រុមផងដែរ។ ប៉ុន្តែអ្នកក៏អាចចូលទៅកាន់គេហទំព័រ Garbage to Garden ហើយចុះឈ្មោះ។ នេះគឺជា medfordcompost.com ។ គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​បន្តិច​បន្តួច​លើ​អ្វី​ដែល​យើង​បាន​និយាយ​កាល​ពី​លើក​មុន ដែល​ជា​សំណើ​ដែល​យើង​បាន​ធ្វើ​សម្រាប់​ការ​ចំណាយ​របស់​សភា ដែល​ជា​ពាក្យ​មួយ​ទៀត​សម្រាប់​ការ​សមស្រប។ យើង​នឹង​មិន​ដឹង​ទេ​រហូត​ទាល់​តែ​គណៈកម្មាធិការ​ Appropriation Committee ធ្វើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​លើ​ថវិកា (សង្ឃឹម​ថា​ត្រឹម​ថ្ងៃ​ទី 31 ខែ​កក្កដា)។ ដូច្នេះ​សភា​នឹង​អនុម័ត​ច្បាប់​អនុម័ត​ចុងក្រោយ​នៅ​ចន្លោះ​ខែធ្នូ និង​ខែមីនា។ ភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងធនធាននឹងទាក់ទងមកយើងនៅខែមេសា ឬឧសភា ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការជ្រើសរើសបុគ្គលិក។ បន្ទាប់មក មូលនិធិនេះនឹងត្រូវបានចេញផ្សាយជាផ្លូវការនៅនិទាឃរដូវ ឬរដូវក្តៅក្រោយ។ ដូច្នេះ វាជារឿងវែងឆ្ងាយ ប៉ុន្តែយើងគួរតែដឹងត្រឹមរដូវក្តៅនេះថាតើយើងនឹងបញ្ចប់ការទទួលបានមូលនិធិនេះឬអត់ ព្រោះវាជាការពិត គណៈកម្មាធិការសមស្របដែលនឹងសម្រេច ហើយនោះជាអ្វីដែលសំខាន់។ វាគឺសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ ដោយជំនួសអគារដែលមានស្រាប់ជាមួយនឹងអគារធំជាង។ វាធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវអ្វីៗដូចជាប្រព័ន្ធកំដៅ និងបន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ខ្ញុំឃើញបញ្ហាមួយ។ បាទ/ចាស៎ បាទ វាមិនមែនសម្រាប់តែម៉ាស៊ីនបូមកំដៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាពិតជាផ្នែកមួយរបស់វា។ តាមពិត គំនិតនេះគឺដើម្បីផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវគេហទំព័រធំជាងមុន ដូច្នេះពួកគេអាចធ្វើគម្រោងជាច្រើនទៀតនៅក្នុងបេះដូងនៃសហគមន៍។ យើងនឹងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាគ្រប់គ្រងគម្រោងសម្រាប់គម្រោង HVAC របស់សាលា។ និងអ្នករចនាគម្រោង។ យើងពិតជាត្រូវចាប់ផ្តើមឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ កិច្ចសន្យា​ត្រូវ​បាន​គេ​រំពឹង​ថា​នឹង​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​ក្នុង​សប្តាហ៍​នេះ។ ឥឡូវនេះ អ្នកពិតជាអាចមានអារម្មណ៍ថាមានភាពបន្ទាន់ ដោយសារតែនៅពេលយើងកំពុងធ្វើកិច្ចសន្យាទាំងនេះ ម៉ាស៊ីនកំដៅទឹកនៅ Brooks បានបែក ហើយទូទឹកកកនៅ Roberts បានបែក។ ដូច្នេះ នេះគ្រាន់តែបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពបុគ្គលនៅក្នុងសាលាទាំងនេះ ហើយយើងពិតជាត្រូវចាត់វិធានការឱ្យបានឆាប់រហ័ស។ រឿងថ្មីមួយទៀត ហើយខ្ញុំមិនប្រាកដថា តើ Alicia បាននិយាយរឿងនេះដល់អ្នកពីមុនទេ គឺថា ទីបំផុតយើងបានដឹងថានាងត្រូវបានយល់ព្រមសម្រាប់ការងារមុនរបស់នាង។ អ្នកដឹងទេ ដើម្បីជួសជុលមជ្ឈមណ្ឌល Hegner ។ នេះគឺជាអាគារដែលមានទីតាំងនៅជិតប្រសព្វនៃ Fellsway និង Fulton ។ ការងារជាមូលដ្ឋានគឺធ្វើឱ្យអគារមានលំនៅដ្ឋានឡើងវិញ ដើម្បីឱ្យវាអាចប្រើប្រាស់បាន។ អ្នកដឹងទេ ការិយាល័យក្រុមប្រឹក្សាសុខភាព និងការិយាល័យផ្សព្វផ្សាយ និងបង្ការក៏ជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការតវ៉ាផងដែរ។ ដូច្នេះក្នុងករណីមានអាសន្ន មិនថាដាច់ភ្លើង ទឹកជំនន់ ឬអ្វីនោះទេ កន្លែងនេះនឹងក្លាយជាកន្លែងដែលមនុស្សអាចមកបាន ហើយអ្នកដឹងទេថា យើងអាចដាក់គ្រែ និងរបស់របរបែបនេះបាន។ ដូច្នេះ យើងកំពុងរកមើល យើងកំពុងព្យាយាមសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូមួយចំនួននៅទូទាំងទីក្រុង។ ដូច្នេះ នេះមិនមែនជាការងារមួយទៀតដែលយើងនឹងពិចារណានោះទេ។ ការិយាល័យរបស់ខ្ញុំមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះរឿងនេះទេ។ នាយកគ្រឿងបរិក្ខារនឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះបញ្ហានោះ ប៉ុន្តែយើងពិតជានឹងចូលរួមនៅក្នុងការធ្វើឱ្យប្រាកដថា នៅពេលដែលអគារត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ អ្នកដឹងទេថាយើងកំពុងដំឡើងប្រព័ន្ធកំដៅអគ្គិសនីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងអ្វីៗដូចនោះ។

[Lois Grossman]: Brenda តើខ្ញុំអាចសួរអ្នកបានទេ? ប្រាកដ។ នេះគឺជាជម្រកសង្គ្រោះបន្ទាន់។ ខ្ញុំ​មាន​គ្រែ​ខ្យល់​មួយ គ្រែ​ខ្យល់​កម្ពស់​ពីរ​ជាន់​ដែល​មាន​ពពុះ​ខ្យល់​នៅ​កណ្តាល។ វាមិនសមហេតុផលសម្រាប់ខ្ញុំទេ សម្រាប់គូស្នេហ៍ដែលដេកជាមួយគ្នា លុះត្រាតែពួកគេចង់ដេកទល់មុខគ្រែ ប៉ុន្តែវាមិនអាចប្រើបានទាំងស្រុងនោះទេ។ វាអាចត្រូវបានបំប៉ោង និងបំប៉ោង។ តើអ្នកអាចប្រើវាដើម្បីធ្វើរឿងបែបនេះបានទេ? ខ្ញុំ​កំពុង​ព្យាយាម​រក​អ្នក​ដែល​អាច​ប្រើ​វា​បាន។ ខ្ញុំស្អប់ការបោះវាចោល។

[Brenda Pike]: ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីអំពីវាទេ។ ខ្ញុំ​អាច​សួរ​ទៅ​មន្ទីរ​សុខាភិបាល​បាន ព្រោះ​ពួក​គេ​ជា​អ្នក​រៀបចំ​របស់​របរ​ដូច​ជា​គ្រែ​ពេទ្យ​សម្រាប់​កន្លែង​បែប​នេះ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​គេ​ប្រើ​កន្ទេល​ជាក់លាក់​ព្រោះ​វា​បត់​បាន​ហើយ​ទុក​បាន​ស្រួល។ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយពួកគេ ហើយមើលថាតើការបរិច្ចាគបែបនេះមានប្រយោជន៍ដែរឬទេ។

[Lois Grossman]: បាទ/ចាស ខ្ញុំចង់ឃើញវាមានប្រយោជន៍នៅពេលមានអាសន្ន។ នេះគឺប្រសើរជាងគ្មានអ្វីសោះ។ នៅពេលនោះ។

[Brenda Pike]: ដូច្នេះរឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំចង់និយាយគឺ យើងបានទទួលជំនួយបច្ចេកទេសពីនាយកដ្ឋានថាមពលនៃរដ្ឋ Massachusetts ដើម្បីបង្កើតផែនការដើម្បីរំលាយកាបូនិកអគារក្រុង។ ដូច្នេះគំនិតគឺដើម្បីកំណត់ឱ្យច្បាស់នៅពេលដែលប្រព័ន្ធអគារផ្សេងៗគ្នាទាំងអស់ទំនងជាឈានដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតដែលមានប្រយោជន៍របស់ពួកគេ ដូច្នេះអ្នកអាចរៀបចំផែនការជាមុន។ ដើម្បីជំនួសពួកគេ។ វិធីនេះយើងនឹងមានពេលវេលាដើម្បីដាក់ពាក្យស្នើសុំមូលនិធិដើម្បីទទួលបានមូលនិធិ ហើយយើងនឹងមិនមានការសង្គ្រោះបន្ទាន់ដែលយើងអាចព្យាយាមជំនួសពួកគេដោយប្រព័ន្ធរូបវន្តបានទេព្រោះវាលឿនជាង។ Katherine កំពុង​ជួយ​យើង​ប្រមូល​ព័ត៌មាន​អំពី​អគារ​ដែល​គ្រប់គ្រង​ដោយ​ទីក្រុង និង​ផ្តល់​ទីប្រឹក្សា​ដើម្បី​ផ្តល់​ជំនួយ​បច្ចេកទេស​ដល់​យើង។ នេះនឹងក្លាយជាគម្រោងដ៏ធំមួយ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាផែនការចុងក្រោយពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ក្រុមនេះ ពីព្រោះយើងនឹងឃើញអគារផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងទីក្រុង និងអ្វីដែលយើងអាចធ្វើដើម្បីកែលម្អពួកគេ។ នោះហើយជាព័ត៌មានថ្មីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំទទួលបាន។ មានសំណួរបន្ថែមអំពីរឿងនេះទេ?

[Martha Ondras]: Brenda ខ្ញុំបានលឺថាកម្មវិធីមជ្ឈមណ្ឌលសង្គ្រោះរបស់ Medford ដែលកាត់មជ្ឈមណ្ឌលឆ្លើយតបគ្រាអាសន្ន ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ជាគំរូសម្រាប់សហគមន៍ផ្សេងទៀត?

[Brenda Pike]: ត្រឹមត្រូវ។ តាមពិត មានមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍មួយនៅខេមប្រ៊ីជ ជារឿងដូចគ្នាដែលយើងគ្រោងនឹងធ្វើជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍មួយ។ ពួកគេកំពុងធ្វើចលនាលឿនជាងយើងលើបញ្ហានេះ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​គេ​មាន​លុយ​ច្រើន​ទៀត​ដើម្បី​ធ្វើ​វា​។ ដូច្នេះវាល្អណាស់ក្នុងការឃើញវា។ MVP (ជំនួយការត្រៀមបម្រុងភាពងាយរងគ្រោះក្រុង) ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយពួកយើង Medford Liaisons គឺជាមនុស្សដែលនិយាយភាសាចម្បងរបស់ទីក្រុង និងជួយទៅដល់ក្រុមផ្សេងៗ។ ពួកគេបានប្រើគំរូឧបករណ៍ភ្ជាប់-ចាប់ផ្តើមរបស់យើងជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីឱ្យមនុស្សគិតអំពីសិទ្ធិនេះនៅក្នុងបេះដូងនៃសហគមន៍របស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយសេវាកម្មសង្គម និងទំនាក់ទំនង បន្ទាប់មកបង្កើតទីតាំងជាក់ស្តែង។ អនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សទៅក្នុងករណីមានអាសន្ន។ ប៉ុន្តែដោយសារតែអ្នកបានធ្វើកិច្ចការសង្គមទាំងអស់ជាមុន អ្នកមានទំនុកចិត្តនេះហើយនឹងស្វែងរកជំនួយក្នុងស្ថានភាពនេះ។

[SPEAKER_02]: មានសំណួរបន្ថែមសម្រាប់ Brenda?

[Robert Paine]: Brenda នេះគឺជា Bob ។ អ្នកបាននិយាយអ្វីមួយអំពីភាពបន្ទាន់។ តើយើងមានផែនការទឹកជំនន់ទីក្រុងទេ? ខ្ញុំមិនដឹងទេ ពេលខ្លះវាពិបាកក្នុងការទស្សន៍ទាយពួកគេ។ ជួនកាលមានព្យុះដូចនេះហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានទឹកជំនន់ធំនៅតាមដងផ្លូវក្នុងតំបន់។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា តើ​មាន​វិធី​រៀបចំ​ណា​មួយ​ដើម្បី​ឆ្លើយ​តប​នឹង​បញ្ហា​នេះ​ទេ។

[Brenda Pike]: ទីក្រុងបានឆ្លងកាត់ដំណើរការរៀបចំផែនការ ដែលនាយកដ្ឋានផ្សេងៗគ្នាទាំងអស់មករួមគ្នាដើម្បីពិភាក្សាអំពីប្រភេទនៃការសង្គ្រោះបន្ទាន់ និង តើចម្លើយចំពោះពួកគេម្នាក់ៗជាអ្វី? ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​តើ​មាន​ឯកសារ​សាធារណៈ​ណា​មួយ​អំពី​រឿង​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ទីក្រុង​កំពុង​ដំណើរការ​នោះ។

[Robert Paine]: យើង​មាន​សំណួរ​មួយ​ចំនួន​ដូច​ជា​នៅ​ពេល​ណា​ដែល​អ្នក​គិត​ថា​នឹង​មាន​ការ​រីក​ចម្រើន​បន្ថែម​ទៀត​លើ​បញ្ហា​នេះ? ប្រហែល​ជា​ពិបាក​និយាយ។ តើ​មាន​សហគមន៍​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ? ដូចជា Cambridge ដូចជា Boston ពួកគេមានលុយច្រើន។

[Brenda Pike]: នេះជាសំណួរល្អណាស់។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចូល​រួម​ផ្ទាល់​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់ Medford ទេ។ អ្នក​ពិភាក្សា​សំខាន់ៗ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​គឺ​ប្រធាន​នាយកដ្ឋាន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចទាក់ទង Alicia សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរឿងនេះ និងពេលវេលា និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។

[Robert Paine]: ខ្ញុំមិនគិតថាវាពិតជាមានទេ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងទន្លេ Mystic ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ អ្វី​ដែល​អាក្រក់​បំផុត​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​នោះ​គឺ​ទឹក​បាន​ហួស​ចត​របស់​ខ្ញុំ ជាជាង​នៅ​លើ​ច្រាំង។ ដូច្នេះ​នេះ​ជា​ឧបទ្ទវហេតុ​អាក្រក់​ណាស់។ ដូចជាភ្លៀងប្រាំបីអ៊ីញក្នុងអំឡុងពេលព្រឹត្តិការណ៍ខែមិថុនា។ រហូតមកដល់ពេលនេះ យ៉ាងហោចណាស់ យើងបានជៀសផុតពីតំបន់ទំនាបលិចទឹកនៃទន្លេក្បែរនោះ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ពេល​ខ្លះ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​ផ្លូវ​លិច​ទឹក​ច្រើន អ្នក​អាច​មាន​តំបន់​ដែល​មាន​ទឹក​មិន​ល្អ​។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើមានវិធីណាដើម្បីកែលម្អប្រព័ន្ធបង្ហូរទឹកនៅតំបន់ដែលយើងដឹងថាមានបញ្ហានោះទេ។

[Brenda Pike]: ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះហើយ នៅ Medford ទឹកជំនន់ទន្លេមិនមែនជាបញ្ហាធំនោះទេ ដោយសារតែទំនប់ Amelia Earhart Dam។ មិនអីទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលទីក្រុងពិតជាផ្តោតលើគឺទឹកជំនន់តាមដងផ្លូវ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ទំនប់វារីអគ្គិសនីនឹងត្រូវឡើងខ្ពស់ ព្រោះកម្រិតទឹកសមុទ្រនឹងកើនឡើងនាពេលអនាគត។ រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងចំពោះទីក្រុងជុំវិញទំនប់។ ធ្វើការជាមួយរដ្ឋដើម្បីព្យាយាមធានាថារដ្ឋបែងចែកប្រាក់សម្រាប់គោលបំណងនេះ។ ប៉ុន្តែ​ដរាបណា​វា​កើត​ឡើង ការ​លិច​ទឹក​ទន្លេ​មិន​មែន​ជា​បញ្ហា​ធំ​នោះ​ទេ។ ទីក្រុងនេះបានធ្វើការវាយតម្លៃភាពងាយរងគ្រោះនៃអាកាសធាតុ និងការសិក្សាតាមដានជាច្រើនស្តីពីទឹកជំនន់ដោយព្យុះ។ នៅតំបន់ផ្សេងៗនៃទីក្រុង តំបន់លេចធ្លោមួយចំនួនត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់។ South Medford គឺជាចំណុចក្តៅដំបូងបង្អស់របស់ទីក្រុង។ ផ្លូវគឺ Bowen និង Golden Ave. មានតំបន់ជុំវិញ Tufts Park ។ នេះ​ក៏​នាំ​មក​នូវ​ទឹក​ជំនន់​ខ្លះ​ដែរ។ ដូច្នេះ ការស្រាវជ្រាវដែលយើងបានធ្វើបានកំណត់តំបន់ទាំងនេះជាអាទិភាពពិសេស មិនត្រឹមតែដោយសារទឹកជំនន់ដែលកំពុងកើតឡើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែគុណភាពនៃចំនួនប្រជាជនផងដែរ អ្នកដឹងទេ ចំនួនប្រជាជនដែលរស់នៅទីនោះ និងភាពងាយរងគ្រោះក្នុងសង្គមរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ យើងបានទទួលមូលនិធិ ដែលជាជំនួយឥតសំណងសម្រាប់ធ្វើការងាររចនាលើការកែលម្អប្រព័ន្ធលូពីក្រុមហ៊ុន Boeing Golden Abs ពួកគេបានបញ្ចប់ការងាររចនា ហើយឥឡូវនេះពួកគេកំពុងស្វែងរកមូលនិធិសម្រាប់ការកែលម្អជាក់ស្តែងចំពោះប្រព័ន្ធលូនោះ។ ដូច្នេះ​វា​ជា​ដំណើរ​ការ​យឺត ប៉ុន្តែ​ការ​រីក​ចម្រើន​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង។

[Robert Paine]: បាទ វាល្អព្រោះខ្ញុំគិតថាទាំងនេះគ្រាន់តែជាសំណួរជាក់ស្តែងប៉ុណ្ណោះ។ រកមើលផ្លូវណាដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាមានបញ្ហាទឹកជំនន់ ហើយស្វែងយល់ពីរបៀបជួសជុលវា។ ជាការប្រសើរណាស់ដែលដឹងថារឿងនេះកំពុងកើតឡើង។

[Martha Ondras]: Brenda ចំពោះបញ្ហានេះ ខ្ញុំបានឮនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំអនុគណៈកម្មាធិការថវិកាថា ប៉ូលីសបានទទួលជំនួយ។ ប៉ូលីស Medford បានទទួលមូលនិធិដើម្បីស្រាវជ្រាវបញ្ហាទាក់ទងនឹងភាពធន់ និងការឆ្លើយតប។ នេះគឺជាជំនួយដែលទាក់ទងនឹងអាកាសធាតុ ហើយវានឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីវា។ អ្នកទទួលបានឱកាសដើម្បីមើលពីរបៀបដែលវាដំណើរការជាមួយនាយកដ្ឋានផ្សេងទៀត ជាពិសេសការធ្វើផែនការ និងការសហការ។ ខ្ញុំក៏ទើបតែដឹងដែរថា ផលវិបាកមួយនៃទឹកជំនន់ ដែលមនុស្សប្រហែលជាមើលមិនឃើញនោះគឺ ទឹកហូរចេញ រួមផ្សំ និងលូទឹកអនាម័យដំណើរការល្អ ប៉ុន្តែពេលមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង បែរជាបញ្ចេញទឹកចោលទៅវិញ។ ដោយសារតែខ្ញុំរស់នៅក្នុងទន្លេ និងបឹងដែលជាកន្លែងដែលរឿងនេះកើតឡើងជាញឹកញាប់ ខ្ញុំដឹងរឿងនេះយ៉ាងច្បាស់។ ក្រុម Alewife Brook ដឹងរឿងនេះ។ ជាសំណួរបន្ត វានឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការមើលពីរបៀបដែលផែនការអាកាសធាតុរបស់យើងដោះស្រាយបញ្ហាគុណភាពទឹក និងបញ្ហាបំពុលទឹកលើផ្ទៃ។

[Brenda Pike]: គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍, អ្នកប្រហែលជាធ្លាប់បានលឺអំពីទឹកលូនៅ Somerville និង Cambridge។ តាមពិត Medford មានប្រព័ន្ធផ្ទាល់ខ្លួនរួចទៅហើយ ដោយទឹក និងលូជាប្រព័ន្ធដាច់ដោយឡែក។ វិធីនោះទឹកព្យុះនឹងមិនលាយជាមួយទឹកសំណល់របស់ Medford ទេ។ ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​មាន​អ្វី​មួយ ទឹកហូរចេញពី Somerville ហូរចូលទៅក្នុងទន្លេ Mystic ។ ហើយអ្នកដឹងទេ នោះក៏ជា Cambridge នៅ Alewife Brook ដែរ។ ខណៈពេលដែលការងារកំពុងដំណើរការ ទីក្រុងទាំងពីរកំពុងធ្វើការលើគម្រោងបំបែកប្រព័ន្ធលូ។ ខ្ញុំមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការរស់នៅតាមដងផ្លូវ Cambridge និង Somerville នៅពេលដែលពួកគេកំពុងធ្វើគម្រោងបំបែកប្រព័ន្ធលូនៅទីនោះ។ ដើម្បី​ធ្វើ​បែប​នេះ យើង​បាន​ចំណាយ​ពេល​ច្រើន​ក្នុង​ការ​សាងសង់​ផ្ទះ​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ សំណាងហើយ ដែល Medford មិនចាំបាច់ទេ ព្រោះវាត្រឹមត្រូវតាំងពីដំបូង។

[Martha Ondras]: រឿងចុងក្រោយដែលខ្ញុំនឹងនិយាយគឺពិតជាមានបញ្ហាលូទឹកស្អុយដែលមិនទាក់ទងនឹងបញ្ហាបំបែក។ ពួកគេគ្រាន់តែជាលូចាស់ប៉ុណ្ណោះ។ បើ​ចង់​និយាយ​ចៃដន្យ​វា​លិច​ទឹក​ទន្លេ ហើយ​ជួនកាល​ហូរ​ចូល​ទន្លេ​ពេល​ភ្លៀង​ខ្លាំង។

[Brenda Pike]: ទាក់ទាញ។ ខ្ញុំដឹងថានេះមិនមែនជាការពិតទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចទាក់ទងវិស្វករទីក្រុងសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។

[Martha Ondras]: បាទ នេះក៏ជាទំនួលខុសត្រូវរបស់ DCR ផងដែរ។ ដូច្នេះ អ្នកឃើញឡានចតនៅទីនេះមើលពួកគេ។ អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា​ផ្លូវ​ទឹក​ទាំង​នេះ​នៅ​ទីណា​ព្រោះ​មាន​ឡាន​ចត​នៅ​ទីនោះ​ពេល​ភ្លៀង។ ខ្ញុំ​នឹង​ព្យាយាម​ប្រមូល​ព័ត៌មាន​ឱ្យ​បាន​ច្រើន​ជាង​គ្រាន់​តែ​ជា​អារម្មណ៍​សម្រាប់​វា មិន​អី​ទេ? បាទ ខ្ញុំចង់ដឹងបន្ថែម។

[SPEAKER_02]: មានអ្នកណាចង់សួរ Brenda ទេ?

[Martha Ondras]: ខ្ញុំមានសំណួរទាក់ទងនឹងទីក្រុង៖ តើយើងបន្តជំនួសខ្សែឧស្ម័នធម្មជាតិទេ?

[Brenda Pike]: ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​យល់​ថា​ឥឡូវ​នេះ​មិន​មាន​អ្វី​រារាំង​បណ្តាញ​ជាតិ​មិន​ឱ្យ​ជំនួស​បំពង់​បង្ហូរ​ឧស្ម័ន​នោះ​ទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Barrett នៅក្នុងវិក័យប័ត្រដែលព្រឹទ្ធសមាជិក Barrett កំពុងនិយាយអំពី ខ្ញុំគិតថានេះជាជំហានដំបូងដើម្បីទប់ស្កាត់កុំឱ្យវាកើតឡើង។

[SPEAKER_02]: សូមអរគុណ បាទ ខ្ញុំឃើញម៉ាថាយមានសំណួរមួយ។ បន្តទៅ ម៉ាថាយ។

[Matthew Page-Lieberman]: បាទ អ្វីៗគឺល្អ។ Brenda វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀតនាពេលថ្មីៗនេះ ហើយអាចនិយាយតាមទូរស័ព្ទម្តងទៀតនៅថ្ងៃនេះ។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំរស់នៅក្នុងលំនៅដ្ឋានសាធារណៈ ហើយសំណួរដែលខ្ញុំតែងតែសួរគឺ តើអាជ្ញាធរលំនៅដ្ឋានអាចធ្វើអ្វីបាន ដើម្បីសម្រេចបានកាន់តែច្រើន អ្នកដឹងទេ ភាពធន់នឹងអាកាសធាតុ និងថាមពលកកើតឡើងវិញជាដើម។ ខ្ញុំមិនដែលគិតថាអ្នកនឹងណែនាំខ្ញុំអំពី Salton ថ្ងៃនេះទេ។ នេះ​មិន​មែន​ជា​ការ​ដើរ​នៅ​តុលាការ​ទេ។ ខ្ញុំចង់ដឹងអំពីស្ថានភាពកំណែទម្រង់។ តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ផែន​ការ​សម្រាប់​ការ​នេះ​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ថាមពល​កកើត​ឡើង​វិញ? ខ្ញុំស្គាល់គណៈកម្មាធិការនេះ ហើយខ្ញុំគិតថា Barry អ្នកបាននាំមុខគេលើបញ្ហានេះ ដោយសារវាទាក់ទងនឹងបទប្បញ្ញត្តិនៃកោសិកាពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ជាការប្រសើរណាស់ ពេលខ្លះខ្ញុំមានសំណួរដែលមិនអនុវត្តចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋ និងសហព័ន្ធ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវចាប់ផ្តើមពីណា និងរបៀបទៅវាទេ។ ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា គណៈកម្មការ​ពិត​ប្រាកដ​មិន​មែន​ជា​ការ​ពិត​ទេ។ ខ្ញុំគិតថាគាត់មានមហិច្ឆតាក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហានេះ ហើយខ្ញុំគិតថា CEO មានការងារជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ។ ដូច្នេះប្រសិនបើនរណាម្នាក់មានការផ្ដល់យោបល់អំពីរបៀបដែលយើងអាចដោះស្រាយអគារទាំងអស់នេះ អគារលំនៅដ្ឋានទាំងអស់នៅទីនេះ ខ្ញុំចង់ដឹងពីទិសដៅណាមួយដែលអ្នកអាចចង្អុលប្រាប់ខ្ញុំក្នុងទិសដៅ និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលបានធ្វើឡើងនាពេលកន្លងមក។ សូមអរគុណ

[Brenda Pike]: បាទ/ចាស ខ្ញុំមិនចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងការពិភាក្សានៅ Walkling Court ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចធ្វើតាមអ្នកផ្សេងទៀតនៅទីនេះ។ ម៉ាថាយ ខ្ញុំគិតថា យើងបាននិយាយមុននេះ អំពី ដានីយ៉ែល ដែលប្រហែលជាជាប់ពាក់ព័ន្ធ ដូច្នេះខ្ញុំអាចតាមដាននាង។

[SPEAKER_02]: Marta តើអ្នកមានគំនិតអ្វីអំពីរឿងនេះទេ? បន្ទាប់មកមាន Barry ។

[Martha Ondras]: បាទ អរគុណ។ មែនហើយ ខ្ញុំមិនដឹងថានេះជាគំនិតល្អទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើទីក្រុងធ្វើសារពើភ័ណ្ឌ ខ្ញុំគិតថាវាជាគំនិតល្អក្នុងការធ្វើដូចដែល Brenda បានពិពណ៌នា ដែលអ្នកមើលពីអាយុកាលដែលនៅសល់របស់ឧបករណ៍ HVAC នៅក្នុងអគារក្រុង អគារសាធារណៈ ដូច្នេះអ្នកអាចរៀបចំផែនការសម្រាប់អន្តរាគមន៍ជាជាងការជំនួសប្រព័ន្ធកំដៅ ប្រសិនបើមានអ្វីខុស។ ចុងសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅហើយ ជាមួយនឹងឡចំហាយថ្មី អ្នកត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ក្នុងការប្តូរទៅម៉ាស៊ីនបូមកំដៅ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើនេះអនុវត្តចំពោះលំនៅដ្ឋានសាធារណៈនៅក្នុងទីក្រុង។

[Brenda Pike]: នេះ​មិន​មែន​ជា​ករណី​នោះ​ទេ ព្រោះ​វា​មិន​មែន​ជា​អគារ​ដែល​គ្រប់គ្រង​ដោយ​ទីក្រុង។ អាជ្ញាធរលំនៅដ្ឋានគឺជាអង្គភាពឯករាជ្យ។

[Martha Ondras]: ដូច្នេះខ្ញុំសូមណែនាំដូចម្ដេច អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេយល់នៅកម្រិតដូចគ្នាដែលឱកាសស្ថិតនៅ។

[Brenda Pike]: ត្រឹមត្រូវ។ អរគុណម៉ាថា។ វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការតាមដានមនុស្សដែលយើងបាននិយាយជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Willis Avenue ហើយសួរពួកគេថាតើពួកគេមានផ្លូវបំបែកកាបូនស្រដៀងគ្នាដែរឬទេ។ តើ​អ្នក​មាន​គម្រោង​អ្វី​ខ្លះ?

[Barry Ingber]: ដើម្បីឆ្លើយសំណួររបស់ Matt ខ្ញុំបានសួរជាពិសេសអំពីការអភិវឌ្ឍន៍ទីធ្លាសម្រាប់ថ្មើរជើង ប្រសិនបើបន្ទះសូឡានឹងត្រូវបានដំឡើងនៅលើដំបូលទាំងនោះ ហើយពួកគេបាននិយាយថាបាទ។

[Matthew Page-Lieberman]: ដំណឹងល្អណាស់។ សូមអរគុណ Marta និង Barry ។ សូមអរគុណ សូមអរគុណ Brenda ។

[SPEAKER_02]: យល់ព្រម សំណួរចុងក្រោយ Brenda ។ និយាយឥឡូវនេះ ឬនៅស្ងៀមជារៀងរហូត។ តើ Pablo នៅទីនោះទេ? ខ្ញុំឃើញលេខ ៦១៧-៤១៧។ នោះ​ជា​អ្នក​, Pablo?

[Matthew Page-Lieberman]: ខាធើរីន។

[SPEAKER_02]: អូ ខាធើរីន។ សូមស្វាគមន៍

[Matthew Page-Lieberman]: ខ្ញុំ​ដើរ​ទៅ​កន្លែង​ប្រជុំ ហើយ​ឥឡូវ​ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​ឡាន។

[Brenda Pike]: ម៉ាថា ខ្ញុំដឹងថាអ្នកបាននិយាយជាមួយប៉ូលអំពីការថែសួន និងការលម្អងផ្កា។ តើគាត់កំពុងធ្វើអ្វី ឬអ្នកទាំងពីរកំពុងធ្វើអ្វី តើអ្នកមានអារម្មណ៍ស្រួលក្នុងការនិយាយអំពីវាឥឡូវនេះទេ?

[Martha Ondras]: ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកអ្វីមួយអំពីវា។ តាម​ពិត ប៉ុល​បាន​ធ្វើ​ការងារ​នេះ​គ្រប់​ពេល។ គាត់បានធ្វើការជាមួយក្រុមអ្នកចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីកំណត់ទីតាំងចំនួនប្រាំនៅក្នុងទីក្រុង Medford Park ដែលយើងអាចដាក់បាន។ សួនលម្អងផ្កា វាលស្មៅធម្មជាតិ អ្នកដឹងទេ ពាក្យផ្សេងគ្នាសម្រាប់គំនិតដូចគ្នានៃការប្រើប្រាស់រុក្ខជាតិដើម ដែលមានតម្លៃណាស់ចំពោះអ្នកលំអង។ វាកំណត់ទីតាំងដែលអាចមើលឃើញខ្ពស់ដែលអាចក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍អប់រំ, ឧបករណ៍ ប៉ុន្តែវាមិនប្រកួតប្រជែងជាមួយកីឡាយុវជន ឬការប្រើប្រាស់ទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត និងសមនៅក្នុងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនោះទេ។ ដូច្នេះ អ្នក​នឹង​បង្ហាញ​វា​ដល់​ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ឬ​អ្នក​នឹង​បង្ហាញ​វា​ដល់​ក្រុម​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 18 ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​គាំទ្រ។ វាប្រែថាសាកលវិទ្យាល័យ Tufts មានអាណានិគម pollinator ។ ក្រុមនិស្សិតនឹងចូលរួម។ ពួកគេចូលចិត្តទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមផ្សេងទៀត ដូច្នេះយើងនឹងធ្វើការជាមួយពួកគេ។ សមាគមទឹកជ្រោះ Mystic River ក៏មានមនុស្សដែលបានបង្កើតវាលស្មៅធម្មជាតិ ហើយមានបទពិសោធន៍នៅក្នុងតំបន់នេះ។ ខ្ញុំគិតថាក្នុងចំណោមក្រុមដែល Paul បានប្រមូលផ្តុំនោះ បាទ យ៉ាងហោចណាស់អ្នកដែលមានបទពិសោធន៍។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា វា​មាន​សក្ដានុពល​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​បែប​នោះ និង​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ។ គាត់ក៏បានសន្យាជាមួយគ្រូវិទ្យាសាស្ត្រនៅវិទ្យាល័យថា អ្នកដឹងទេ ពួកយើងមិនអាចធ្វើវាបានទេនៅរដូវក្តៅនេះ ប៉ុន្តែវាពិតជាសមហេតុផលក្នុងការធ្វើគម្រោងសម្រាប់សិស្សនៅរដូវក្តៅនេះ និទាឃរដូវ និងរដូវក្តៅក្រោយ។ នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំដឹង។

[Brenda Pike]: វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ចាប់​តាំង​ពី​យើង​បាន​ជួប​លើក​ចុង​ក្រោយ​។ វាជាការល្អដែលឃើញការងារពិតមួយចំនួនកំពុងត្រូវបានធ្វើនៅទីនោះ។

[SPEAKER_02]: អរគុណសម្រាប់ការអាប់ដេត Marta ។ តើ​យើង​គួរ​ផ្លាស់​ទៅ​អាជីវកម្ម​ថ្មី​ឬ? មានអ្នកណាចង់សួរ Marta ទេ? យល់ព្រម យើងបន្តទៅប្រធានបទថ្មី។ តើអ្នកណាចង់ណែនាំប្រធានបទថ្មី?

[Brenda Pike]: ខ្ញុំមានអ្វីដែលត្រូវនិយាយ។ ខ្ញុំបានលឺថា Medford Trees ត្រូវបានយល់ព្រមឱ្យទទួលបានមូលនិធិ CPA ដល់ដើមឈើសារពើភ័ណ្ឌនៅក្នុងឧទ្យានដើម្បីជួយបំពេញសារពើភ័ណ្ឌដើមឈើរបស់ទីក្រុង។ ខ្ញុំដឹង Louis អ្នកពាក់ព័ន្ធជាមួយ Tris Medford ។ តើមានព័ត៌មានដែលអ្នកអាចចែករំលែកអំពីរឿងនេះទេ?

[Lois Grossman]: មិនមានអ្វីច្បាស់លាស់នៅឡើយទេ ប៉ុន្តែបាទ យើងកំពុងព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាព។ នៅ Circle Square ខ្ញុំគិតថា Amanda ក៏នឹងនៅទីនោះដែរ។ នោះគឺនៅលើតុ ពេលវេលាសម្រាប់ការអាប់ដេតបន្ថែម។ ប៉ុន្តែពួកគេសកម្មណាស់។ ឆ្នោត​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រារព្ធ​ធ្វើ​នៅ​ក្នុង​បណ្ណាល័យ ហើយ​បាន​ដាំ​ដើម​ឈើ​បន្ថែម​ទៀត។ ខ្ញុំគិតថាយើងប្រមូលផលរុក្ខជាតិនៅខែមេសា។ យើងនឹងធ្វើម្តងទៀតនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដូចឆ្នាំមុន។ ខ្ញុំអាចធានាថាយើងមានដើមឈើជាច្រើន។

[Brenda Pike]: ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកដឹងថាមានសវនាការសាធារណៈ។ អូ ហើយនេះត្រូវបានបង្ហោះតាមរយៈក្រុម Go Green Medford Google ដូច្នេះអ្នកប្រាកដជាដឹងហើយ។ ប៉ុន្តែនៅរសៀលថ្ងៃស្អែក DCR នឹងធ្វើសវនាការជាសាធារណៈលើគម្រោងមួយនៅ Macdonald Park ជាកន្លែងដែលពួកគេនឹងជំនួសដើមឈើដែលហាក់ដូចជាជនរងគ្រោះដួលរលំទៅជាផេះ។

[Robert Paine]: តើអ្នកមានព័ត៌មានថ្មីៗអំពីផែនការប្រសិទ្ធភាពថាមពលរបស់ Harvester ទេ? តើអ្នកមានអ្នកហាត់ការទេ? តើយើងមានអ្នកហាត់ការធ្វើបែបនេះទេ?

[Brenda Pike]: មិនទាន់ ថ្ងៃនេះយើងចាប់ផ្តើមជ្រើសរើសអ្នកហាត់ការថ្មី ហើយនឹងមានអ្នកហាត់ការបន្ថែមទៀតនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។ ហើយយើងនឹងចាប់ផ្តើមជីកជ្រៅបន្តិចទៅក្នុងរឿងនេះ

[Robert Paine]: បន្ទាប់មកយើងនៅតែមានពេលច្រើន។

[SPEAKER_02]: ខ្ញុំមានប្រធានបទថ្មីចង់ណែនាំ។ ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពីរបីនាទី ខ្ញុំបានរកឃើញផែនទីអាកាសធាតុមួយចំនួន។ អាកាសធាតុនាពេលអនាគតនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងរដ្ឋ Massachusetts ជាមួយនឹងផែនទី និងគំនូសតាង។ ផ្នែកតារាងគឺជាពិន្ទុហានិភ័យអាកាសធាតុនៃផលប៉ះពាល់អាកាសធាតុខុសៗគ្នាសម្រាប់ខោនធីនីមួយៗក្នុងរដ្ឋ Massachusetts។ តើខ្ញុំអាចចែករំលែកអេក្រង់របស់ខ្ញុំបានទេ?

[Brenda Pike]: បាទពិតជា។ អ្នកត្រូវតែអាចធ្វើជាសហប្រធាន។

[SPEAKER_02]: ល្អឥតខ្ចោះ។ មិនអីទេ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងផ្ញើតំណនេះទៅអ្នកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ នេះគឺជាអត្ថបទពី ProPublica ។ ខ្ញុំនឹងមិនពន្យល់អ្វីទាំងអស់នោះទេ ប៉ុន្តែនេះគឺជាតំបន់អាកាសធាតុបច្ចុប្បន្ន ឬជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលពាក់ព័ន្ធរបស់យើង។ វាឡើងជាមូលដ្ឋានឆ្ពោះទៅ Maine រដ្ឋ Vermont ប្រទេសកាណាដា។ មានផែនទីកំដៅ។ រដ្ឋភាគខាងត្បូង អាគ្នេយ៍ កណ្តាលខាងលិច និងភាគខាងលិចត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់។ សីតុណ្ហភាព និងសំណើមខ្ពស់ខ្លាំង។ កណ្តាលនៃប្រទេសនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ និងឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍។ ភាគខាងលិចសហរដ្ឋអាមេរិក ភាគនិរតី។ អូ នេះ​ជា​រដ្ឋ Louisiana? ត្រឹមត្រូវ។ ជាការពិតណាស់ មានភ្លើងឆេះព្រៃនៅរដ្ឋលោកខាងលិច។ ការកើនឡើងកម្រិតទឹកសមុទ្រ តំបន់ឆ្នេរនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក។ នេះទាក់ទងនឹងការផលិតដំណាំ។ ដូច្នេះពណ៌ស្វាយគឺអាក្រក់។ ផលិតភាពកសិកម្មនឹងទាបជាងនៅតំបន់ភាគអាគ្នេយ៍។ ពណ៌បៃតងគឺល្អព្រោះវាជាកម្រិតអវិជ្ជមានដែលតាមពិតការទទួលបាន។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាសេណារីយ៉ូនៃការផ្សាយដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។ សេណារីយ៉ូនៃការបំភាយឧស្ម័នទាបមើលទៅប្រសើរជាង។ ការបាត់បង់សេដ្ឋកិច្ច។

[Robert Paine]: អូ បន្ត។ កាតទាំងនេះខ្លះមិនមាន New England នៅលើពួកវាទេ។ តើនេះមានន័យថាមិនមានទិន្នន័យ ឬការផ្លាស់ប្តូរទេ?

[SPEAKER_02]: ជាការប្រសើរណាស់ ខ្ញុំគិតថានៅក្នុងការគោរពជាច្រើន ទីតាំងរបស់យើងនៅ New England និង Massachusetts គឺល្អណាស់។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រទេសផ្សេងទៀត យើងមានភាពស៊ាំគួរឱ្យកត់សម្គាល់ចំពោះផលប៉ះពាល់ដ៏អាក្រក់បំផុតនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ ដូចដែលអ្នកបានឃើញហើយ នេះគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ ជាពិសេសដោយសារតែពណ៌ខៀវនេះពិតជាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ តាមពិត នេះបង្ហាញថា Vermont និង Maine នឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចមួយចំនួនពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុរវាងឆ្នាំ 2040 និង 2060។ រដ្ឋផ្លរីដា និងឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍ជាច្រើនបានទទួលការខូចខាតសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ភាគអាគ្នេយ៍មិនមែនជាកន្លែងល្អសម្រាប់អចលនទ្រព្យក្នុងរយៈពេលយូរនោះទេ។ នេះគឺជាបន្ទះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ជាការពិតស្ថានភាពនេះនឹងបន្តដោយគ្មានកំណត់។ ស្រុកទាំងអស់នៃសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានកាន់កាប់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារស្រុកទាំងនោះមានការរីករាលដាលតិចតួច ពួកគេត្រូវបានរាយបញ្ជីតាមលំដាប់នៃអ្នករងផលប៉ះពាល់ច្រើនបំផុត។ ផលប៉ះពាល់គឺមិនសូវធ្ងន់ធ្ងរទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺកាត់ កាវ និងដេរ។ វានៅទីនេះ។ ខ្ញុំបានកាត់ ស្អិត និងដេរបំណែកតូចៗទាំងនេះនៅរដ្ឋ Massachusetts។ ទាំងនេះគឺជាខោនធី Massachusetts ទាំងអស់។ ខោនធី Suffolk រួមមានទីក្រុងបូស្តុន ដែលនេះជាមូលហេតុដែលកម្រិតទឹកសមុទ្រនៅទីនោះកើនឡើង។ ក៏មានខោនធី Barnstable ជាពណ៌ស្វាយផងដែរ។ ស្រមោលកាន់តែងងឹត ផលប៉ះពាល់កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ ពួកគេក៏ត្រូវបានសរសេរជាលេខផងដែរ។ នៅក្នុង Middlesex County ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលតំបន់នេះទល់នឹង អ្វី​ដែល​យើង​ឃើញ​នៅ​កំពូល​តារាង​នេះ​គឺ​ថា​បើ​ធៀប​នឹង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក យើង​មាន​សំណាង​ខ្លាំង​ណាស់។ យើង​ក៏​មាន​សំណាង​ខ្លាំង​ដែរ​បើ​ធៀប​នឹង​ឆ្នេរ​រដ្ឋ Massachusetts។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងឈប់នៅទីនេះ។ តើប្រតិកម្មរបស់អ្នកគឺជាអ្វី? តើ​វា​ភ្ញាក់​ផ្អើល​អ្នក​ឬ​បាន​រៀន​អ្វី​ដែល​ថ្មី?

[Robert Paine]: នេះគឺជាលោក Bob ។ យើង​បាន​ឮ​ថា​មាន​ព្យុះ​ជាច្រើន​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ហ៊ូស្តុន។ ខ្ញុំសង្ស័យថាទំហំនៃការខូចខាតដែលអាចកើតឡើងនៅក្នុងរដ្ឋព្យុះសង្ឃរាក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំដែលមានព្យុះខ្លាំងអាចជាផ្នែកនៃបញ្ហា។ អ្នកដឹងទេ វាពិបាកណាស់ក្នុងការទទួលបានការធានារ៉ាប់រងរបស់ម្ចាស់ផ្ទះនៅក្នុងរដ្ឋទាំងនេះនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ដោយសារ​តែ​ក្រុមហ៊ុន​ធានា​រ៉ាប់រង​ខាត​លុយ​ច្រើន​ក្នុង​ព្យុះ​ដ៏​ធំ។ ដូច្នេះ​នេះ​ជា​បញ្ហា​សេដ្ឋកិច្ច។ ពួកវាបង្កើតបានជាភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ដោយសារតែការប៉ះពាល់នឹងសីតុណ្ហភាពផ្ទៃសមុទ្រខ្ពស់។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​ភ្លៀង និង​ខ្យល់​ដែល​បង្ក​ឱ្យ​មាន​បញ្ហា​របៀប​រស់​នៅ បញ្ហា​តម្លៃ​សមរម្យ និង​រឿង​បែប​នេះ។

[Brenda Pike]: វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការមើលឃើញផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចនៃដើមឈើនៅភាគខាងជើងរដ្ឋ Maine ដោយសារតែខ្ញុំមកពី Maine ហើយខ្ញុំនៅតែមានគ្រួសារជាច្រើននៅទីនោះដែលបានមើលឃើញពីផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចនៃការធ្វើការនៅក្នុងឧស្សាហកម្មកាប់ឈើ ហើយមិនអាចធ្វើការបានច្រើនសប្តាហ៍នៃឆ្នាំនេះ ដោយសារទឹកកកបានរលាយលឿនជាងមុន។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេមិនអាចយកឧបករណ៍របស់ពួកគេចូលទៅក្នុងព្រៃបានទេ។ ខ្ញុំនឹងជីកច្រើន។ ជាលទ្ធផល ពួកគេចំណាយពេលកាន់តែច្រើនក្នុងមួយឆ្នាំៗ អត់ការងារធ្វើ។

[SPEAKER_02]: ខ្ញុំគិតថាអត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចដែលរំពឹងទុកនៅក្នុងរដ្ឋ Maine និង Vermont ពាក់ព័ន្ធនឹងមនុស្សដែលចង់ផ្លាស់ទីទៅទីនោះ ប្រជាជនដែលភៀសខ្លួនចេញពីតំបន់ក្រីក្រ និងកសិករដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ជាង។ ពួកគេនឹងអាចដាំដំណាំបានកាន់តែច្រើន។

[Martha Ondras]: ខ្ញុំចង់ចង្អុលបង្ហាញអ្វីមួយអំពីមាត្រដ្ឋានរបស់ផែនទី។ មាត្រដ្ឋានរាប់គឺជាមាត្រដ្ឋានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ វានៅតែជាជក់ធំទូលាយ។ ដូច្នេះហើយ លទ្ធផលអាចនឹងល្អ ដូចជានៅក្នុងខោនធី Middlesex ប៉ុន្តែនៅក្នុងខោនធីនោះ ចំនួនប្រជាជន ឬសហគមន៍មួយចំនួននឹងងាយរងគ្រោះជាងអ្នកផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំបានឃើញផែនទីដែលរួមបញ្ចូលភាពងាយរងគ្រោះក្នុងសង្គម ជាឧទាហរណ៍ ទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើបែបនេះ ឬព្យាយាមធ្វើវា។ កាតទាំងនេះគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ អ្នក​នឹង​ឃើញ​ផល​ប៉ះពាល់​ធ្ងន់ធ្ងរ​ខ្លាំង​ក្នុង​តំបន់​មួយ​ចំនួន។

[SPEAKER_02]: តើអ្នកមានន័យថាសហគមន៍ EJ យុត្តិធម៌បរិស្ថានទេ?

[Martha Ondras]: បាទ តិច ឬច្រើន ជាឧទាហរណ៍ មានការសិក្សាមួយដែលធ្វើឡើងនៅ Chelsea លើឥទ្ធិពលនៃសីតុណ្ហភាពនៅក្នុង Chelsea បើប្រៀបធៀបទៅនឹង Medford ឬសហគមន៍ផ្សេងទៀត។ ពួកគេនឹងរងផលប៉ះពាល់កាន់តែច្រើនដោយដង់ស៊ីតេនិងបរិមាណនៃកំរាលឥដ្ឋក៏ដូចជាបរិមាណនៃការស្រូបយកកំដៅ។ វាក៏មានការពិតដែលថាមនុស្សមិនមានម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ ហើយ​គុណភាព​ប្រអប់​ក៏​មិន​សូវ​ល្អ​ដែរ អ្នក​ដឹង​ហើយ​ថា​ប្រអប់​មិន​ត្រូវ​បាន​រចនា​ឡើង​សម្រាប់​ភាព​ឯកោ​ទេ។ ដូច្នេះ​នេះ​គ្រាន់​តែ​ជា​ឧទាហរណ៍​តូច​មួយ​នៃ​របៀប​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​មើល​វា​ឱ្យ​បាន​លម្អិត​ដើម្បី​មើល​ថា​តើ​ផល​ប៉ះពាល់​នៅ​ទីណា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នោះជាគំនិតរបស់ខ្ញុំ។

[Barry Ingber]: អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងទៅមួយជំហានទៀត ហើយនិយាយថាអ្វីដែលម៉ាថាបាននិយាយគឺពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់។ ខ្ញុំគិតថាវាហួសពីភូមិសាស្ត្រ អ្នកមិនចាំបាច់មើលភូមិសាស្ត្រទេ ព្រោះឥទ្ធិពលនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុលើប្រទេសជិតខាងអាចមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង។

[SPEAKER_02]: មានគំនិតបន្ថែមលើនេះ ឬប្រធានបទអាជីវកម្មថ្មីផ្សេងទៀត?

[Martha Ondras]: ខ្ញុំ​ចង់​បន្ថែម​ថា​ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​តើ​គេ​គិត​ដល់​រឿង​ពីរ​យ៉ាង​ដែល​មនុស្ស​មិន​ដឹង ប៉ុន្តែ​សំខាន់។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាផលប៉ះពាល់នៃផ្សែងភ្លើងឆេះព្រៃ។ ដោយសារតែប្រទេសកាណាដាជាមូលដ្ឋានជាធុងផេះនៅភាគខាងជើងរបស់យើង ដែលបណ្តាលឱ្យមានការបំពុលខ្យល់យ៉ាងច្រើន។ គុណភាពខ្យល់បានធ្លាក់ចុះក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ដោយសារភ្លើងឆេះ។ លើសពីនេះទៀត ជាមួយនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ផលិតកម្មអូហ្សូននៅតែបន្តកើនឡើង ដែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់សុខភាពមនុស្ស។ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​តើ​ការ​សិក្សា​ពិសេស​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​ពិចារណា​ឬ​អត់។ ពួកវាមានភាពស្វាហាប់ និងពិបាកពណ៌នាណាស់។ ប៉ុន្តែពួកគេមានសារៈសំខាន់ណាស់។

[SPEAKER_02]: បាទ ខ្ញុំ​នៅ​ទីក្រុង​ញូវយ៉ក​កាល​ពី​រដូវ​ក្ដៅ​មុន ហើយ​ត្រូវ​បាន​ប៉ះ​ពាល់​ដោយ​ផ្សែង​ភ្លើង​ឆេះ​ព្រៃ​ដ៏​ធំ​រយៈ​ពេល​ពីរ​ថ្ងៃ។ នេះ​ជា​ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល។ មេឃក្រហម។ ខ្ញុំច្រលំ។ ហើយមនុស្សភាគច្រើនមិនពាក់ម៉ាសទេ។ គ្រាន់តែត្រូវហាលថ្ងៃពីរបីម៉ោងដោយគ្មានរបាំងមុខធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍អស់កម្លាំង។ ខ្ញុំឈឺរយៈពេលប្រាំថ្ងៃបន្ទាប់។ តើមានអ្វីផ្សេងទៀត? មាន​គំនិត​ឬ​អ្នក​ណា​មាន​អាជីវកម្ម​ថ្មី​ដើម្បី​ចាប់​ផ្ដើម? មានរឿងមួយទៀតដែលខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នក។ តើអ្នកចង់ឮពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ឬអ្នកជំនាញផែនដីទេ? ព្រោះ​ខ្ញុំ​ស្គាល់​ពួកគេ​បី​នាក់​តាម​រយៈ​ការងារ ហើយ​ពីរ​នាក់​ជា​អ្នក​ប្រឹក្សា។ អ្នកម៉ៅការបន្តរបស់យើងបានបង្កើតរបាយការណ៍សុខភាពដីកាលពីពីរសប្តាហ៍មុន ហើយវាជាឯកសារដ៏ទូលំទូលាយមួយ។ ខ្ញុំ​ចង់​ស្តាប់​យោបល់​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​គ្រាន់​តែ​វាស់​ស្ទង់​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា។ ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង ខ្ញុំចង់ឱ្យបុរសម្នាក់ក្នុងចំណោមបីនាក់នេះមកនិយាយបន្តិចអំពីការរិចរិលដី វិធានការបង្កើតឡើងវិញ និងដីមានសុខភាពល្អ។ តើយើងកំណត់រឿងនេះដោយរបៀបណា?

[Lois Grossman]: ខ្ញុំគិតថាវានឹងមានភាពសប្បាយរីករាយ។ តើនេះអនុវត្តចំពោះតំបន់ជាក់លាក់របស់យើងទេ?

[SPEAKER_02]: សតិអារម្មណ៍របស់អ្នកនឹងអនុវត្តជាក់ជាមិនខាន ដូចជាអ្វីដែលត្រូវធ្វើ អ្វីមិនគួរធ្វើ និងអ្វីដែលកសិកម្មបែបប្រពៃណី ឬទំនើបកំពុងធ្វើខុស។ តើការអនុវត្តបង្កើតឡើងវិញអ្វីខ្លះដែលយើងគួរអនុវត្ត និងមូលហេតុ ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងរវាងដីដែលជាកន្លែងលិចកាបូន និងការកាត់បន្ថយអាកាសធាតុ និងការកាត់បន្ថយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ ចំពោះរបាយការណ៍របស់ Healthy Soils វាផ្តោតលើគម្រោង MVP របស់ខ្ញុំនៅក្នុងទីជម្រកទឹកទន្លេ Nashua ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានផ្នែកខ្លះនៃរបាយការណ៍ដែលអនុវត្តចំពោះគ្រប់វិស័យ។

[Brenda Pike]: នេះអាចជាប្រធានបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កិច្ចប្រជុំខែកញ្ញារបស់យើង។

[SPEAKER_02]: ម៉ាថាយ ស្រា pi devan ។

[Matthew Page-Lieberman]: បាទ ពីរបីឆ្នាំមុនខ្ញុំចង់បានសួនសហគមន៍។ អ្នកខ្លះថាយើងមិនគួរដាំបន្លែនៅលើដីនេះទេព្រោះវាបំពុលខ្លាំងពេក។ ខ្ញុំគិតថា ម៉ាថា អ្នក និងខ្ញុំបានពិភាក្សារឿងនេះផងដែរ។ តាម​ពិត​ខ្ញុំ​គិត​ថា ម៉ាថា​ជា​ស្នងការ​ម្នាក់​ដែល​ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​នាង​ដឹង​ច្រើន​អំពី​ដី។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​អំពី​របាយ​ការណ៍​នេះ បើ​សិន​ជា​គំនិត​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​បង្ហាញ​អ្វី​មួយ​ដល់​អ្នក​នយោបាយ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនដោះស្រាយរាល់ការបំពុលទេ អ្នកបង្កើតស្ថានភាពដែលមនុស្សមិនមានជម្រើសក្នុងការដាំដុះអាហារ ឬអ្វីៗដូចនោះ ប្រសិនបើនោះធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នា។

[Martha Ondras]: បាទ ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​ចំណុច​ល្អ។ ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​សុន្ទរកថា​នេះ​នឹង​មាន​ការ​ទាក់​ទង​នឹង​បរិបទ​ក្នុង​ស្រុក​ម្ដង​ទៀត។ យើងមានដីបោះបង់ចោលជាច្រើន។ នៅពេលដែលពួកគេបានដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ solder ខ្ញុំគិតថាវាត្រូវចំណាយពេលប្រហែលមួយឆ្នាំ ដោយសារតែពួកគេត្រូវដកខ្សែចេញ អ្នកដឹងទេថាដីដែលមានសំណច្រើននៅក្នុងវា។ ខ្ញុំនឹងគិតពីរដងមុនពេលដាំអាហារ ព្រោះអ្នកដឹងទេ តំបន់ជាច្រើនត្រូវបានបោះបង់ចោល ឬគ្រាន់តែជាដីមិនសមរម្យ។ ខ្ញុំគិតថានេះគឺជាប្រធានបទដ៏អស្ចារ្យ។

[SPEAKER_02]: ប្រសិនបើកង្វល់ដ៏ធំបំផុតរបស់អ្នកគឺកន្លែងដែលត្រូវបានបោះបង់ចោល និងការបំពុល អ្នកជំនាញដីធ្លីដែលអ្នកចូលចិត្តម្នាក់បានចាប់ផ្តើមក្រុមហ៊ុនមួយ។ និយាយថា ខ្លួនបាននិងកំពុងជួសជុលដីកខ្វក់ជាច្រើនឆ្នាំ រួមទាំងកន្លែងដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោលដ៏អាក្រក់បំផុតមួយចំនួននៅក្នុងដែនទឹក Merrimack និង Nashua ។ បាទ ខ្ញុំចង់បានលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Ralph Baker ។ ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹងយល់ព្រមនៅខែកញ្ញា។ អូ យើងមានភ្ញៀវថ្មី។

[Brenda Pike]: យើងនៅតែធ្វើវាឥឡូវនេះមែនទេ? សួស្តី? ត្រឹមត្រូវ។ តើយើងកំពុងនិយាយអំពីកូនឆ្កែទេ?

[SPEAKER_02]: មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះម៉ាកុស ប៉ុន្តែគាត់លែងនៅជាមួយយើងទៀតហើយ។ តើឆ្កែរបស់អ្នកឈ្មោះអ្វី?

[Lois Grossman]: រឿងនោះ។

[SPEAKER_02]: តើអ្នកជ្រើសរើសឈ្មោះនេះដោយរបៀបណា?

[Lois Grossman]: វា​ជា​ឆ្កែ​របស់​ក្មួយ​ខ្ញុំ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ទេ។

[SPEAKER_02]: អូ។

[Lois Grossman]: ប៉ុន្តែ​ពេល​គាត់​ឃើញ​ខ្ញុំ​អង្គុយ​នៅ​ទី​នេះ​ជាមួយ​បង​ថ្លៃ​ស្រី​ក្នុង​អាង​ងូតទឹក គាត់​មិន​អាច​អោប​ខ្ញុំ​បាន​ទេ។

[Barry Ingber]: វាហាក់ដូចជាយើងបានបញ្ចប់ការពិភាក្សាអំពីរបៀបវារៈ ដូច្នេះខ្ញុំចង់ធ្វើចលនាដើម្បីពន្យារពេល។ ថ្ងៃច័ន្ទ។ អ្នកមិនចាំបាច់សួរសារ៉ាទេ អ្នកអាចធ្វើបាន។

[SPEAKER_02]: ប៉ះខ្លាំងណាស់។

[Barry Ingber]: អ្នកដឹងទេ អ្នកអាចសួរថា តើមានការជំទាស់ទេ?

[SPEAKER_02]: ល្អឥតខ្ចោះ។ គ្មានការជំទាស់ទេ។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ជំទាស់ ចូរនិយាយថាទេ។ ប្រសិនបើអ្នកយល់ព្រមសូមនិយាយថាបាទ។ បាទ ខ្ញុំនឹងយកវាតាមវិធីនោះ។ រាត្រីសួស្តី

[Brenda Pike]: អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។



ត្រលប់ទៅប្រតិចារិកទាំងអស់។